Minggu, 05 Mei 2013

arti lagu A skylit Drive- A little to late

Lagu kesukaan aku banget ni. Check to Video..


Lirick From original 
"Too Little Too Late"

You crowd around me on the floor
You're staring and observing
Seeing what i'm fighting for
It's not in you, not like this
I'm only seconds away from giving in, and I'm running out of time
Now I'm running away to free my mind
My mind

It's so like you
Indiscretion is all you can be
Screaming to see what is in between
I've been to hell and back
The quiet never lasts
Its not like you to take risk
I’m only seconds away from giving in, and I’m running out of time
Now I’m running away to free my mind
My mind

With only seconds to go as we leave this world
With only seconds to go…
Corrupt the kill
We test a world that is broken
Don’t give in
As time slips through our fingers
It slips away
We test the words that are spoken
Don’t give in
Our final hour will linger
Too little too late
We test a world that is broken
Don’t give in
As time slips through our fingers 
It slips away
We test the words that are spoken
Don’t give in
Out final hour will linger
Too little, too fuck’n late
You’re too late
The time we spent is frayed
Gone away
I’m only seconds away from giving in, and I’m running out of time
Now I’m running away to free my mind
My mind
With only seconds to go as we leave this world
With only seconds to go…
Corrupt the kill
We test a world that is broken
Don’t give in
As time slips through our fingers
It slips away 
We test the words that are spoken 
Don’t give in
Out final hour will linger
It slips away.


Terjemahannya
"Sedikit Terlambat"

Anda kerumunan di sekitar saya di lantai
Kau menatap dan mengamati
Melihat apa yang saya perjuangkan
Ini bukan pada Anda, tidak seperti ini
Aku hanya detik dari menyerah, dan aku kehabisan waktu
Sekarang aku lari untuk membebaskan pikiran saya
pikiranku

Ini jadi seperti Anda
Perselingkuhan adalah semua yang Anda bisa
Berteriak untuk melihat apa yang ada di antara
Aku pernah ke neraka dan kembali
Tenang tidak pernah berlangsung
Yang tidak ingin Anda untuk mengambil resiko
Aku hanya detik dari menyerah, dan aku kehabisan waktu
Sekarang aku lari untuk membebaskan pikiran saya
pikiranku

Dengan hanya detik untuk pergi karena kita meninggalkan dunia ini
Dengan hanya detik untuk pergi ...
Korup membunuh para
Kami menguji dunia yang rusak
Jangan menyerah
Sebagai slip time melalui jari-jari kita
Ini menyelinap pergi
Kami menguji kata-kata yang diucapkan
Jangan menyerah
Jam terakhir kita akan berlama-lama
Terlalu sedikit terlambat
Kami menguji dunia yang rusak
Jangan menyerah
Sebagai slip time melalui jari-jari kita
Ini menyelinap pergi
Kami menguji kata-kata yang diucapkan
Jangan menyerah
Out jam terakhir akan berlama-lama
Terlalu sedikit, terlalu terlambat fuck'n
Kau terlambat
Waktu kita adalah berjumbai
sudah pergi
Aku hanya detik dari menyerah, dan aku kehabisan waktu
Sekarang aku lari untuk membebaskan pikiran saya
pikiranku
Dengan hanya detik untuk pergi karena kita meninggalkan dunia ini
Dengan hanya detik untuk pergi ...
Korup membunuh para
Kami menguji dunia yang rusak
Jangan menyerah
Sebagai slip time melalui jari-jari kita
Ini menyelinap pergi
Kami menguji kata-kata yang diucapkan
Jangan menyerah
Out jam terakhir akan berlama-lama
Ini menyelinap pergi.